قيصر يدخل روما وسط ابتهاج الجماهير بمقدمه من حروبه بالظفر.
|
حملتُك ِ في روحي فما أنا واجد ُ | |
|
| لديك ِ وقد لانتْ لعزمي الجلامد ُ |
|
أتيتُك ِ يا روما فؤادا ً مُجرّحا ً | |
|
| تقاسمَه ُ بأس ُ الجوى والشدائد ُ |
|
فهلْ لحنيني في ربوعك ِ موئل ٌ | |
|
| وهلْ للّظى المبري الأضالع َ خامد ُ |
|
قهرتُ بك ِ الدنيا فكنْت ُ مُهنّدي | |
|
| أصدُّ به ِ جيش َ العدى وأجالد ُ |
|
حياتي َ وقْف ٌ والذي امتلكتْ يدي | |
|
| عليك ِفما عندي سواك ِ مقاصد ُ |
|
أنا قيصر ُ العملاق ُأركع ُ طائعا ّ | |
|
| لديك ِ فهلْ حقّا ً بأنّيَ جاحد ُ |
|
أأطمع ُ في مُلْك ٍ وما نفع ُ مغنم ٍ | |
|
| سواك ِ أنا الفاني ومجْدُك ِ خالد ُ |
|
يحتشدالجمهور يتقدمه أشراف روما
|
يباركون لقيصر ويبرز من بينهم شاعر شاب
|
|
يعجز ُ الحرف ُ أنْ يمجّد َ قيصر ْ | |
|
| هو َ مِنْ كلّ ما نؤمّل ُ أكبر ْ |
|
كلّ ما قدْ رأيت ُ في أرض ِ روما | |
|
| عرض ٌ زائل ٌ وقيصر ُ جوهر ْ |
|
يشهد ُ الكون ُ والخلائق ُ طرّا ً | |
|
| ونجوم ُ السماء ِ والبحْرِ والبر ْ |
|
انّها لمْ تَجِدْ كشخْصِك َ جلْدا ً | |
|
| قد أذلّ الصعاب َ مِنْ كلّ مصدر ْ |
|
لحتَ في ظلمة ٍ لروما سراجا ً | |
|
| ذاد َ عن وجهها الظلام َ فأزهر ْ |
|
سرْ على نهجكَ الحكيم مفدّى | |
|
| كلّ أرواحنا لقصدِك َ مَعْبَر ْ |
|
ليسَ إلاّك َ للمصائب ِ يُرْجى | |
|
| فبِك َ الدهْر ُ والمصائب ُ تُقْهَر ْ |
|
|
|
يجتمع المتآمرون في أحد البيوت
|
يتدراسون خطّة اغتيال قيصر فينبري أحدهم قائلا:
|
قد طغى قيصرُ يا صحبي وقد عاثَ فسادا | |
|
| غرّهُ النصرُ فلمْ يعرفْ سوى البطش ِ مُرادا |
|
وإذا نحنُ تركناهُ فعلنا ما أرادا | |
|
| فلْنذقْهُ الكأسَ كأسَ الموت ِ تجتتثُّ العنادا |
|
|
قد أجدْت َ القولَ نعْم َ الرأي ُ ما أنْت َ تراهْ | |
|
| لِيَمُتْ قيصرُ ولْيذهبْ الى التُرْب ِ هواه ْ |
|
ولْيكُنْ في موتِه ِ ردْعٌ لمغرور ٍ سواه ْ | |
|
|
قدْ رأيتُ الشعْب َ مسحورا ً وما زال َ يُغرّر ْ | |
|
| وأنا أخشى بأنْ يثأر َ إمّا مات َقيصر ْ |
|
|
سنزيل ُ السحْر َ من كلّ العقول الهمجيّه ْ | |
|
| وسيصحو الشعب ُ إنْ قيصر ُ وافْته ُالمنيّه ْ |
|
يتفقون ويقررون اغتيال قيصر قيصر
|
يسير في شوارع روما بين هتاف الجماهير وتصفيقها
|
|
|
آهِ يا قيصر ُ لوْ تسمع ُ تحذيري إليك ْ | |
|
| ليسَ في روما صديقٌ كلّهم حقدٌ عليك ْ |
|
فاحذر الأفعى التي تنسلّ مِنْ بين ِ يديك ْ
|
|
أيّها العرّاف ُ دعْ وهْمك ّ هذا للغد ِ | |
|
| أنا لا أخشى المنايا إنّها ما أرتدي |
|
فدع ِ ألأوهام َ لا تبحثْ لها عن مورد ِ | |
|
| ليس َ يثنيني َ وّهْم ٌ زائف ٌ عنْ مقْصدي |
|
يستمر قيصر في مسيره وهو يحدّث نفسه:
|
آه ِ يا روما إذا خاب َ ولمْ يفلحْ رجائي | |
|
| ورأيتُ الغدْر َ تُخفيه ِ ثيابُ الأصدقاء ِ |
|
آه ِ ما أحوج َ نفسي لرفاق ٍ أوفيا ء ِ
|
|
ويرى الناس أشياء عجيبة فتقصّ عليه زوجته ما رأى الناس
|
زوجة قيصر... مخاطبة قيصر:
|
هذه ِ الليلة ُ يا قيصرُ ليستْ كالليالي | |
|
| ظهرتْ فيها أمور ٌ هي َ أدنى للمحال ِ |
|
تدهشُ العقل َ فلا يعرف ُ صدقا ً مِنْ خيال | |
|
| إنّها تحمل ُ أنباء ً لأيّام ٍ ثقال ِ ِ |
|
تنقضي الليلة ومع بزوغ الفجر
|
|
وتنهض زوجته لتقصّ علبه حلما مفزعا
|
زوجة قيصر... مشيرة ً الى قيصر:
|
حُلُم ٌ لمْ أر َ مِن قبل ُ له ُ عندي مثيلا | |
|
| قد رأيت ُ الدم َ يختطّ بذي الدار ِ مسيلا |
|
وأنا أخشى بأنْ تمضي َ بالغدْر ِ قتيلا | |
|
| فالزم ِ الدار َ ولا ترْو ِ لذي حقْد ٍ غليلا |
|
|
أنا منْ حيّر َ بالجرأة ِ فرسان َ الزمان ْ | |
|
| أنا منْ يجري لهُ ذكْر ٌ على كلّ لسا ن ْ |
|
أتريدين َ لمَن ذاق َ المنايا أنْ يُصان ْ | |
|
| ليس َ يُصغي للذي قد قلْتِه ِ إلا الجبان ْ |
|
أو َ أقضي عمْري َ الباقي بذلّ ٍ وهوان ْ | |
|
| أكذا تغريك ِ دنياك ِ فيعروك ِ افتتان ْ |
|
خسئ العيشُ اذا العيشُ أمات َ العنفوان ْ | |
|
| إنّما أيّامنا هذي حظوظ ٌ ورهان ْ |
|
ليس َ فيها مِنْ بقاء ٍ ليس َ فيها مِنْ أمان ْ | |
|
| فائز ٌ مَنْ ختم َ الرحْلة َ مرتاح َ الجنان ْ |
|
خاسر ٌ مَنْ لُوّثت ْ منه ُ بما يُخزي اليدان ْ
|
|
يخرج قيصر من منزله ِ قاصدا دار الحكومة
|
وفي الطريق اصطفّت الجماهير تحييه
|
وفي مقدمتهم المتآمرون. ينظر اليهم قيصر شزْرا...
|
|
البِشْرُ فوقَ وجوه ِ القوم ِ مُصطْنع ٌ | |
|
| لأنّه الحقد ُ في الأعماقِ يحتجب ُ |
|
قد ْيطلبون َ أمورا ً جدّ مُعجزة ٍ | |
|
| لكنّهم قيصر َ المنكود َ ما طلبوا |
|
سيظفرون َ بما يبغون َ مِنْ رجل ٍ | |
|
| لكن ْ وشيكا ً جناهم ْ سوف َ ينقلب ُ |
|
فلْتسْترحْ قيصر المنكود من زمن ٍ | |
|
| أراك َ سؤته ُ ولْينْته ِ التَعَب ُّ |
|
|
اذا بالطعنات تتوالى عليه وكان آخر من طعنه أحد أصدقائه المقربين
|
فلما رآه قيصرالتفت اليه قائلا:
|
|
| اذن يرجو امرؤ ٌ مثلي ويأمل ْ |
|
أفي صحو ٍ أنا أمْ في خيال ٍ | |
|
| أم الإنسان ُ عالمه ُ تبدّل ْ |
|
اذن قدْ كان خيرا ًلي ممات ٌ | |
|
| فبدءُ خلاص روحي حينَ أُقتل |
|
لأنَّ المرء َ إنْ لم ْ يلق َ صدْقا ً | |
|
| يكون ُ تَعلّة ً أنْ سوف َ يرحل ْ |
|
|
ويأتي بعد فترة من مصرعه اعزّ أصدقائه و
|
قد هاله ما رأى ولمْ يصدّق ما رأت عيناه
|
يقف على الجثة فتنهمر دموعه ويبدأ برثاء قيصر:
|
هذي هي الأرضُ في الظلماء ِ غارقة ٌ | |
|
| لأنّ مَنْ يحملون َ النور َ ما وِلِدوا |
|
وأنّ مَنْ ولدوا في المهد ِ قد خُنِقُوا | |
|
| فلمْ يَعُدْ عارفا ً أسماءهم أحد ُ |
|
وأن َ مَن ْ بذروا بذْر َ الحياة ِ على | |
|
| جدْب ِ الطبيعة ِ كان َ الموت ما حصدوا |
|
أمثل قيصر َ يحوي الترْب ُ لا بقيتْ | |
|
| مِنْ بعده ِ دول ٌ أوْ شُيّدتْ عُمُد ُ |
|
أهكذا كلّ عملاق ٍ نهايته ُ | |
|
| بأنْ تمزّقهُ أسياف ُ منْ فَسدوا |
|
أجثة ً عاد َ ربّ المجد ِ مُهملة ً | |
|
| أهكذا يا صديقي يفعل ُ الحسد ُ |
|
ماذا يريدون َ لمّا ثارَ ثائرهم | |
|
| أمثلُ قيصر َ فوقَ الأرضِ قد وجدوا |
|
الأن َ أدركت ُ أن ّ المُلك َ مَفْسدة ٌ | |
|
| وأننا منْ مَعين ٍ زائف ٍ نرِد ُ |
|
هي َ المطامع ُ يغدو الخيرُ منقلبا ً | |
|
| شرّا ً لديها ويزكو الفاسق ُ النّكِد ُ |
|
|
ألمتآمرون يجتمعون ليعدّوا الخطط
|
لمواجهة أنصار قيصر وبينما هم يتحدثون...
|
اذا بشبح قيصر يظهر أمامهم محذرا:
|
غدا ً بسوح ِ الوغى حتْما ً سنلتحم ُ | |
|
| وإنّه ُ لقريب ٌ ثأْرُ مَنْ ظلموا |
|
لنْ تضمنوا النصْر َ انّ الكأس َ واحدةٌ | |
|
| كما علينا عليكم يطبق ُ العدم ُ |
|
إنّي لأعجب ُ أحيانا ً ويضحكُني | |
|
| أنْ يستبد َ برأس ِالطامع ِ الحُلُم ُ |
|
يبدّدُ العُمْر َأحلاما ً وأخيلة ً | |
|
| وآخر ُ الأمْر ِ أنّ الكُلّ مُنْهدم |
|
يملأ الرعب والدهشة قلوب المتآمرين
|
وتبدأ الهواجس تفعل فعلها فيهم
|
فينتحرون واحدا اثر واحد بنفس السلاح الذي قتلوا به قيصر
|