تاريخ الاضافةتاريخ التعديل
الجمعة، 4 ديسمبر 2015 01:46:10 م بواسطة جميل حسين الساعديالجمعة، 4 ديسمبر 2015 11:01:57 م
0 358
الصباح ..لا
هــــــــــذا ليسَ وداعـــــــا ً
لأننــــا لمْ نلتق قطّ
حتّــــــــى لو ارتمـــــى مرّة ظلٌّ على ظلٍّ
مثلَ سجيـــن وحيـــــــد في طريقـــه إلى الهرب
الصبــــــــاح .. لا
الصبـــــاحُ ليس الطرف الآخــــر للليـــــل
مجــــرمٌ منْ تكـــونُ لــه آمـــــالٌ
دعي القصــــةَ التي ابتدأتْ في الليـــــــل
تنتهـــــي أيضــــــا في الليل
هذه القصيدة للشاعر الصيني باي داو وهو من مواليد بكين عام 1949 , ويعتبر مـــــــــن أبرز ممثلي الشعر الصيني الجديد, إذ كان للمجلة التي أصدرها بعنوان ( شعر) الدور البارز في الحركة الشعرية الصينية الحديثة, وهو يعيش متنقلا بين أمريكا وأوربا, وقد أمضى أربعة أشهر مقيما في المدينة التي أسكن فيها.. برلين واسم الشاعر الحقيقي زاي زنكاي وقد رشح عام 2010
هو والشاعر العربي أدونيس والروائي الألباني اسماعيل كادريه ضمن قائمة تضم 46 اسما لجائزة نوبل. والقصيدة هذه من ديوانه( أنباء من عاصمة الشمس) وقد ترجمتها أصلا عن اللغة الألمانية
إسم الشاعرإسم الكاتبالبلدإسم القسمالمشاهدات
جميل حسين الساعديجميل حسين الساعديالعراق☆ دواوين الأعضاء .. فصيح358